او یک قرن دیده است: بازتاب در فوتبال خرس در صدمین سالگرد تولد ویرجینیا مک کاسکی

اگر چیزی را از پیوند SB Nation خریداری کنید ، Vox Media ممکن است کمیسیون کسب کند. بیانیه اخلاق ما را ببینید.

این داستان را به اشتراک بگذارید

• این را در فیس بوک به اشتراک بگذارید
• این را در توییتر به اشتراک بگذارید
•  

همه گزینه های اشتراک گذاری را به اشتراک بگذارید: او یک قرن دیده است: بازتاب فوتبال خرس در صدمین سالگرد تولد ویرجینیا مک کاسکی

عکس توسط جاناتان دانیل/گتی تصاویر

وقتی فرزند اول ما در 5 ژانویه 1923 رسید ، متحیر شدم.

بنابراین جورج هالاس را در مورد اولین متولدش ، ویرجینیا مک کاسکی نوشت. او ممکن است اولین کسی نباشد که وقتی به خرس های شیکاگو فکر می کنید فکر می کنید. اما هر کس که به آن فکر می کنید ، او را می شناسد. او با Red Grange در تور Bastorming خود در سال 1925-26 سفر کرد ، در دهه 1940 با بیل اوسمانسکی برخورد کرد و با تماشای گیل سیرز ، با عزاداری برایان پیکولو ، عشق بی گناه خود را از بازی که توسط والتر پایتون بازگردانده شد ، پیدا کرد و او را نیز عزادار کرد.

و اینها فقط پشت های در حال اجرا هستند.

ویرجینیا مک کاسکی ، ماتریلار بزرگ خرس های شیکاگو ، امروز 100 ساله است. هرکسی که به 100 نفر زندگی کند "پیوند ما با تاریخ" است اما به ندرت آن تاریخ بسیار شناخته شده است ، بسیار ساده برای نقشه برداری از زندگی آن شخص. حق رای دادن ما در 17 سپتامبر 1920 کم و بیش در 17 سپتامبر 1920 ، به عنوان استیل های دكاتور ، یا نشانگرهای استیكی كه بیشتر به آنها خوانده می شد ، یا حتی فقط "یازده سالگرد" ایجاد شد.

این تیم بخشی از حلقه شبکه جدید بود که پدرش به شکل خود کمک کرد ، که به طور خلاصه به عنوان انجمن فوتبال حرفه ای آمریکا شناخته می شد. در سال 1921 ، Halas Staleys را به شیکاگو منتقل کرد و در سال 1922 او را به خرس ها تغییر نام داد و به تغییر نام APFA لیگ ملی فوتبال کمک کرد.

و به همین ترتیب ویرجینیا ، هفته اول ژانویه سال 1923 در جورج و مین هالاس متولد شد ، از نظر فنی تنها یک فصل فوتبال شیکاگو خرس را از دست داد.

این تیم پس از تولد او آنقدر جوان بود و آینده حرفه ای فوتبال آنقدر نامشخص بود ، که هنگام امضای شناسنامه خود ، پدرش در مورد کار زندگی خود به طرز غیرقانونی رشد کرد. تحت شغل ، به جای نوشتن "صاحب باشگاه فوتبال ، مدیر ، مربی و بازیکن" ، "مهندس عمران" را انتخاب کرد.

شناسنامه خانم مک کاسکی داستان زندگی او را به شکلی دیگر ، چنگال خانواده در جاده نشان می دهد. همانطور که Halas در زندگی نامه خود در سال 1979 توضیح داد:

من فرض کرده بودم - و به همین ترتیب - که ورود جدید جورج استنلی هالاس ، جونیور خواهد بود. من قبلاً دیدگاه هایی از نقاشی پسرم را به ضخامت خرس ها داشتم. ما حتی نامی برای یک دختر نداریم. بعد از برخی جستجوها ، ما در مورد مری باربارا ، برای دو مادربزرگش تصمیم گرفتیم. اما برادرم فرانک قبلاً این نام ها را برای دخترش اختصاص داده بود.

من گواهی تولد کودک را پر کردم و نام را خالی گذاشتم. سالها بعد ، پس از دریافت نسخه ای از شناسنامه خود برای درخواست گذرنامه ، دخترم فهمید که نامی که به او داده ایم - ویرجینیا ماریون - در مداد درج شده است.

عکس توسط Al Messerschmidt/Getty Images

نام او در مداد بود. این خلاصه می شود. علی رغم اینکه متولد اول ، وقتی به خرس ها رسید ، ویرجینیا شماره 2 خواهد بود. سپس در سال 1979 ، برادرش جورج جونیور ، که از بدو تولد به عنوان "لیوان" شناخته می شد ، در 54 سالگی به طور غیر منتظره ای درگذشت. چهار سال بعد در هالووین ، پدرشان دنبال کرد. پاپا خرس انتظار نداشت که دخترش بیش از آنچه انتظار داشت فرزند اولش دختر باشد ، خرس ها را به ارث ببرد. اما او در آنجا بود ، و در اینجا او ، تیم را به مدت چهار دهه اداره می کرد.

او در نوامبر سال 2016 به دن پومپی گفت: "پس از درگذشت پدر ، در 60 سالگی زندگی کاملاً جدیدی را آغاز کردم."بسیاری از مردم می گفتند ما باید بفروشیم. هرگز برای من اتفاق نیفتاد که این کار را انجام دهم. من نمی توانم به چیز دیگری که ترجیح می دهم فکر کنم. "

در واقع ، خانم مک کاسکی نه تنها خرس ها بلکه از ورزش شیکاگو به عنوان ماتریلار تبدیل شده است. او در این تیم به دنیا آمد و حتی قبل از نوجوانی به حمایت از آن کمک کرد ، وقتی پدرش به او گفت و لیوان می گوید که تیم را ادامه می دهد ، او باید پولی را که از تولد مادربزرگ خود پس انداز می کردند وام بگیرندبشر

او به نویسنده جان آیزنبرگ در سال 2018 گفت: "او می گفت ،" من به شما بازپرداخت می کنم ، من به شما بازپرداخت خواهم کرد. "او می توانست هر چیزی را که داشتم داشته باشم. من فقط خوشحال شدم که او می تواند از آن استفاده کند. "

در زمان خود به عنوان یکی از صاحبان تیم اصلی شیکاگو ، او تنها کسی است که هرگز در عموم حضور نداشت و کشتی را هدایت می کرد. اوه ، ما او را در جعبه های خود در طول بازی های تلویزیونی ملی می بینیم ، پخش سریع اعلام کرد ، "و او در آنجا ، ویرجینیا مک کاسکی است."ما از پسرش جورج وقتی عصبانی می شود (مشهورترین سال 2014 ، هنگامی که سقوط آزاد تیم باعث شد جورج او را به عنوان" دلسرد "توصیف کند) می شنویم) ، و وقتی او پر از غرور است ، او را می بینیم.

تصویری که برای من برجسته است ، 21 ژانویه 2007 است که با برف در Soldier Field ، در کت و شلوار او ایستاده است و جایزه ای را که نام پدرش را در خود جای داده است ، پذیرفت.

آن روز زیبایی بود. یک عزاداری و تلخ یک نفر هفت سال قبل آمد ، لحظه دیگر که فکر می کنم وقتی به ویرجینیا مک کاسکی فکر می کنم. 7 نوامبر 1999 ، اولین بازی Bears پس از مرگ والتر پایتون ، هنگامی که برایان رابینسون پنجه بزرگ خود را به دست آورد و شاید با افزایش زندگی پس از خود شیرینی ، یک گل میدانی برنده بازی را در Lambeau Field مسدود کرد.

وی گفت: "من فقط نمی توانم به شما بگویم.""بسیاری از خاطرات در این مکان. بسیاری از خاطرات والتر در طول هفته. و روشی که امروز اتفاق افتاد - باورنکردنی است. "

اما از دیدگاه فوتبال ، برای هواداران سخت است که بگویند دقیقاً تأثیر او شروع و پایان می یابد. او هرگز بیل وك یا جهنم نبود ، حتی ديك كلين. او هرگز جری Reinsdorf ، Bill یا Rocky Wirtz ، خانواده Ricketts نبوده است. تعداد کمی از طرفداران مبارزات نسلی ما را در پای او قرار می دهند. او به ندرت مصاحبه های بلند را اعطا می کند (پومپی بحث خود را در سال 2016 "اولین مصاحبه گسترده خود" خواند) و من نمی توانم به یاد داشته باشم که از زمان تقویم 2000 ، او را در یک کنفرانس مطبوعاتی دیدم.

از سال 1983 هنگامی که او مالکیت را به عهده گرفت ، چهره های خارج از خرس ها بلکه اعضای خانواده وی نبودند. همسر وی اد از سال 1983 تا 1999 رئیس هیئت مدیره بود ، در حالی که قدیمی ترین 11 فرزند آنها ، مایکل ، رئیس تیم در اوج دهه 1980 بود و آن نقش را در دهه 1990 "سلام ، چه جهنمی؟"روزها.

وقتی او وارد امور تیم می شود ، این برای حرکت در صدر است. او که در سال 1999 مشهورترین سال 1999 بود ، تصمیم ناخوشایند اما لازم را برای رهایی از مایکل از وظایف خود به عنوان رئیس جمهور گرفت و به اولین عضو غیر عضو خانواده ، تد فیلیپس ، به این کار ارتقا داد. او وی را در کنفرانس مطبوعاتی در تاریخ 10 فوریه 1999 معرفی کرد ، و در مورد این موضوع که آیا شلیک پیرترین پسر خود (که او سپس به سمت پست شوهر بازنشسته خود به عنوان رئیس تیم کشید) "یک روز غم انگیز" بود ، او یک خرس پاپا را ارائه داد-آسکی رد.

"شما می دانید که روزهای غم انگیز است؟"مک کاسکی 76 ساله گفت."وقتی بازی ها را از دست می دهیم."

ویرجینیا مک کاسکی پس از تصمیم وی مبنی بر حذف وی به عنوان رئیس تیم ، پسرش مایکل را در 10 فوریه 1999 به رسانه ها می گوید.(از طریق Tribune / Dewspapers.com)

بنابراین او به ما فیلیپس داد و از راه خارج شد و بار دیگر دست پنهان شیکاگو اسپرت شد. در تابستان سال 2001 ، هنگامی که Tribune در رده "قدرتمندترین افراد در ورزش شیکاگو" قرار گرفت ، ویرجینیا در هفتم قرار گرفت ، حتی در پشت دو صاحب اقلیت خرس اندرو مک کنا (رتبه اول) و پت رایان (6) قرار گرفت. استیو روزنبلوم این قطعه را نوشت و نتوانست انگشت خود را بر تأثیر خود بگذارد.

"او با پرسنل بازیکن همراه نیست ..." او شروع کرد. وی گفت: "دختر مرحوم جورج هالاس از کانون توجه قرار می گیرد ، اما او فقط چک های سود سهام را جمع نمی کند. احتمالاً می تواند قدرت بیشتری داشته باشد ، اما این ماهیت او نیست. در عین حال ، کلوت بلااستفاده ممکن است حتی بیشتر از اعمال آن باشد. "

تد فیلیپس او بود. اد ، مایکل و جورج مک کاسکی نیز او بودند. اما تصمیمات آنها چیست؟آیا آنها هستند؟آیا او به همین دلیل است که ما Super Bowl XX را به دست آوردیم و به Super Bowl XLI رسیدیم؟آیا او به همین دلیل است که این تیم منجر به به ظاهر غیرقابل تحمل خود در سری Packers All-Time یا رکورد NFL از دست داده است؟آیا او دلیل این است که ارزش حق رای دادن از 319 میلیون دلار در آغاز این قرن به نزدیک به 6 میلیارد دلار امروز رسیده است؟آیا او به همین دلیل است که این تیم از سال 1983 تا 2021 یک خط حمله فرانشیز سیاه نداشته است ، یا دلیل اینکه ما جاستین فیلدز را تهیه کردیم؟آیا او به همین دلیل است که وضعیت استادیوم ما همیشه آشفته است؟آیا او دلیل این است که ، از دید تیم ، فقط اکنون برطرف می شود؟آیا او به دلیل استفاده از حق رای دادن از صندوق های مالیات دهندگان یا نقش آن در حل و فصل ضربه مغزی پاسخگو است؟

هواداران هرگز در پاسخ به این سؤالات احساس اطمینان نمی کنند. او به من یادآوری می کند که چگونه جری ساینفلد یک بار توضیح داد که پوشیدن تنه های شنا پدرش: "در اطراف من شناور است ... جایی."یکی از اولین خاطرات من از حضور در یک بازی Bears ، دیدن دو هوادار در حال راه رفتن بین بخش های صندلی در Soldier Field بود که یک برآمدگی به اندازه زندگی مایکل مک کاسکی ، رئیس وقت آن زمان ، کلمات نامطبوع روی صورتش می پیچیدند و او را در اثر اوضاع و احوال می خواندند. توهین به مقوا. من نمی دانم که هواداران خرس اگر او تیم را اداره می کرد ، همین کار را با ویرجینیا انجام می داد. اما او چنین نکرده است ، بنابراین ما هم نداریم.

گرچه ویرجینیا مک کاسکی در این عکس خانوادگی از کریسمس 1966 نیست ، اما ریشه هایی را که او رهبری کرده است نشان می دهد.

در عوض ، او موقعیت خود را به عنوان چهره ای عمدتا دوست داشتنی و غیرقابل دسترسی از شیکاگو ورزش حفظ کرده است. کسانی که او را شخصاً می شناسند ، او را دوست دارند ، به او احترام می گذارند ، هر لحظه را گرامی می دارند. همه احساس گرما در اطراف او می کنند. جارت پایتون او را گنجینه می کند. در ماه آگوست ، وبلاگ جف هیوز از دا Bears یک ادای احترام به او را نوشت. هنگامی که این تیم پومپی و دن پیرسون را برای نوشتن کتاب صدمین سالگرد خود به دست آوردند و 100 خرس برتر را به دست آوردند ، آنها به دنبال نعمت او بودند و او آن را به شیرینی داد.

او "خرس فوتبال نیست!"اما او تقریباً از آغاز ، فوتبال خرس است. او در تمام 9 قهرمانی ما زندگی کرده است. او با شغلهای بازی همه 29 خرس که شلوغی در تالار مشاهیر طرفدار فوتبال در درجه اول در این حق رای دادن به دست آمده است ، همپوشانی داشته است. این شامل پدرش است که در فصل 1928 بازی می کرد ، به زودی تالار فامر دوین هستر و همه افراد در این بین.

او مسابقات قهرمانی و خشکسالی عنوان ، پیروزی تیم و مرگ غم انگیز را دیده است. در طول زندگی خود ، پدرش در ایجاد سوپراستار مدرن فوتبال حرفه ای ، اولین بازی پلی آف NFL ، پیش نویس NFL ، بازی مدرن عبور ، NFL شرم آور و دوران تلویزیونی ، دست به دست هم داد. او دیده است که تیمش به شما کمک می کند تا موقعیت معروف خط میانی را معروف کند ، موقعیت پایان محکم مدرن را اختراع کند و نوآوری های کلیدی را در تیم های ویژه بازی ، تمرینات وزنه برداری ، هم اتاقی های بازیکن یکپارچه ، 46 ابتکارات تنوع در دفاع و لیگ ارائه دهد.

او دو ساله بود که Red Grange به Bears آمد ، 11 سالگی که Beattie Feathers اولین بار در لیگ 1000 حیاط لیگ شد ، 20 هنگامی که Sid Luckman اولین کسی شد که هفت لمس در یک بازی را پرتاب کرد ، 42 هنگامی که گیل Sayers به تک NFL گره زدرکورد بازی با شش تاچ لمسی ، 52 هنگامی که والتر برای 275 و 83 عجله کرد وقتی خرس ها کسی بودند که فکر می کردیم آنها هستند. او قبل از اینکه خرس ها یک رهگذر 4000 حیاط داشته باشند ، کنجکاوی 100 ساله را به خود اختصاص داده است اما بعد از اینکه یک رشدی 1000 حیاط در QB داشتند. او از دو استادیوم خانگی و احتمالاً حرکت به یک سوم رفته است.

در جبهه خانه ، او از دست دادن تنها خواهر و برادر خود در سال 1979 ، همسرش در سال 2003 و دو فرزندش ، از جمله قدیمی ترین مایکل ، در سال 2020 ، عزادار شد. شارژ ، تاکنون ، در روز 100 سالگی ، او به تنهایی در بالای طولانی ترین سلسله خانوادگی NFL قرار دارد. خوب و بزرگ ، غمگین و زشت ، لمسی ، کیسه ها و همه شگفتی ها ، ویرجینیا مک کاسکی یک قرن فوتبال خرس را دیده است.

نام او در مداد بود.

او آن را با جوهر نوشت.

جان جی کیم/شیکاگو تریبون/سرویس اخبار تریبون از طریق گتی تصاویر

جک م سیلورشتاین مورخ ورزش شیکاگو ، مورخ خرس در Windy City Gridiron و نویسنده کتاب "6 حلقه: بولز ، شهر و سلسله ای که بازی را تغییر داده است". خبرنامه وی با عنوان "شلیک در Ehlo" ، خوانندگان را در ساخت کتاب ، با مصاحبه های اصلی ، تحقیق و مقاله به ارمغان می آورد. اکنون ثبت نام کنید ، و در readjack سلام بگویید.